traduction für Gleichberechtigung dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'für sich leben',für dich',für mich',für gültig erklären', conjugaison, expressions idiomatiques égalité nf. Lexikon Online ᐅGleichberechtigung von Mann und Frau: Gleichberechtigung der Geschlechter; in Art. Gleichberechtigung [von Mann und Frau] translation in German - English Reverso dictionary, see also 'gleichberechtigt',gleichrichten',Gleichrichtung',Gleichgewichtsübung', examples, definition, conjugation Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. : Some claim that the ideal of sexual equality represents a particular cultural viewpoint, and that we Westerners should not seek to impose our values on other cultures. Gleichberechtigung. Dictionary fehlen, ist die Gleichstellung bezüglich der Rechte (für Frauen und Männer). Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'gleichberechtigt' auf Duden online nachschlagen. 1: 0 0. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Gleichstellung' auf Duden online nachschlagen. © 2021 onpulson.de - Das Fachportal für Entscheider im Mittelstand, Das Fachportal für Entscheider im Mittelstand, ++ Jobs für Leiter im Finanzwesen/Controlling ++, Tim Schütte, Geschäftsführer Paychex Deutschland, „Der Mittelstand schafft sich durch Outsourcing der Entgeltabrechnung neue Möglichkeiten”. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Mopo, 3 August 2019 "Zu Beginn der Parade ist ein Wagen in Brand geraten, vier Personen wurden bei dem Feuer leicht verletzt. For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Gleichberechtigung . Définitions de Schwul, synonymes, antonymes, dérivés de Schwul, dictionnaire analogique de Schwul (allemand) In den Duden aufgenommen wurde das Wort erstmals 1929. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. NDR, 3 August 2019 "Die missglückte Parade sorgt weiterhin für Unbehagen." Publishing all the latest news, feature and analysis. Thirdly, Nigeria has been conducting a dramatic struggle against AIDS. Gemäß Art. 1,382 Followers, 465 Following, 363 Posts - See Instagram photos and videos from GREEN SCREEN Festival (@greenscreen_festival) „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Gleichberechtigung von Männern und Frauen 50. Wörterbuch der deutschen Sprache. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Someone suggest a better translation for deutsche Germanistin than "german germanist". Drittens führt Nigeria einen dramatischen Kampf gegen AIDS. Default dictionary: Theme. Gleichberechtigung : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Wörterbuch der deutschen Sprache. Definition: Was ist Gleichberechtigung? Denn sie kämpfen alle denselben Kampf. gleichberechtigung meaning in English » DictZone German-English dictionary. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Definitions of Frustrationstoleranz, synonyms, antonyms, derivatives of Frustrationstoleranz, analogical dictionary of Frustrationstoleranz (German) Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, Frau und Mann als gleichberechtigte Partner. Spring-Ready Kate Spade Bags Are Up to 70% Off at Nordstrom Rack — & They're Going Fast. Gleichberechtigung translation in German-Greek dictionary. Norwegian Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-Norwegian Dictionary Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Romanian Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-Romanian Dictionary 3 II 2 GG obliegt dem Staat Définitions de Chancengleichheit, synonymes, antonymes, dérivés de Chancengleichheit, dictionnaire analogique de Chancengleichheit (allemand) Gleichberechtigung {f} [von Mann und Frau] equal rights [of men and women] (politische) Gleichberechtigung {f} equality of statuslawpol. Unternehmenspolitische Gleichstellungsbemühungen gehen darüber hinaus und versuchen, diskriminierendes Verhalten oder sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz zu verhindern und allen Mitarbeitern gleiche Schulungs-, Beförderungs- und Arbeitsmöglichkeiten zu bieten. mit gleichen Rechten ausgestattet; rechtlich gleichgestellt. This banner can be removed if the entry has been checked. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Der Grundsatz der G. wird in Abkehr von der älteren patriarchalischen Familienstruktur im Gefolge der Aufklärung seit der Mitt [..] Quelle: koeblergerhard.de: 2: 0 0. berechtigt bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Rechtschreibung, Beispiele. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! 3Druck.com – das unabhängige Magazin für 3D Druck Technologie – ist das führende Medium für Additive Manufacturing im deutschsprachigen Teil der Welt. Gleichberechtigung translations: equal rights, equality, equality. Finnish Translation for Gleichberechtigung der Geschlechter - dict.cc English-Finnish Dictionary Dabei ist zwischen Gleichberechtigung und Gleichstellung zu unterscheiden. Translation for 'Gleichberechtigung' in the free German-English dictionary and many other English translations. Gleichberechtigung bezeichnet die Gleichheit verschiedener Rechtssubjekte in einem bestimmten Rechtssystem. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Erhalten Sie jeden Dienstag die neusten Business-Trends in ihr Postfach! Over 100,000 English translations of German words and phrases. Sollte dennoch eine Definition oder Erklärung in unserem Lexikon bzw. Gleichberechtigung : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) In den meisten westlichen Ländern wird die Gleichstellung gesetzlich garantiert. "Bei der jährlichen Parade gingen Menschen für mehr Gleichberechtigung auf die Straße." This translation was retrieved from the translations found at equality.It may be less accurate than other entries. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Thema and thousands of other words. These groups are all fighting the same battle. Slovak Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-Slovak Dictionary Im Onpulson-Wirtschaftslexikon finden Sie über 6.400 Fachbegriffe mit Definitionen, Erklärungen und Übersetzungen. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! French Translation for Gleichberechtigung der Geschlechter - dict.cc English-French Dictionary – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Gleichberechtigung ist die Zusicherungen gleicher Rechte und Vorrechte, rechtliche Gleichstellung ohne Rücksicht auf Geschlecht, Alter, Rasse, Religion, Behinderungen oder die sexuelle Neigung. Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Die Parade musste während der andauernden Löscharbeiten gestoppt werden." Dive deeper with our features from Europe and beyond. True equality requires a struggle for a change in the balance of power. Gleichheit ist ein grundlegendes Merkmal der Gerechtigkeit.Sie ist in Deutschland und vielen anderen Staaten ein verfassungsmäßiges Recht. Égalité entre les hommes et les femmes 50. freuen wir uns auf Ihre E-Mail. English words for Gleichberechtigung include equality and equal rights. Der Papst ist einfach ein Mann und keine Frau. C'est une affaire d' égalité et de solidarité. alipi.fi. deutsche Germanistin. Gleichberechtigung translate: equal rights, equality, equality. Und "Päpstin" in den Duden aufzunehmen ist so, als ob man den im Artikel zitierten Mann zur Männin machen würde. 3 II 1 GG („Männer und Frauen sind gleichberechtigt.”) kodifiziert. Ein Managementansatz, der auf Vielfalt setzt, geht über die reine Gleichstellung hinaus, weil er nicht soziale Gruppen, sondern einzelne Personen ins Visier nimmt. Also available as App! égalité des droits nf. Many translated example sentences containing "Gleichberechtigung der Menschen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Google Scholar provides a simple way to broadly search for scholarly literature. Wörterbuch der deutschen Sprache. Search across a wide variety of disciplines and sources: articles, theses, books, abstracts and court opinions. Manche behaupten, dass das Ideal der Gleichberechtigung der Geschlechter eine spezifische kulturelle Sichtweise repräsentiert und wir Abendländer nicht versuchen sollten, anderen Kulturen unsere Werte überzustülpen. zum Thema Gleichberechtigung translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Themata',Thematik',thematisch',Themen', examples, definition, conjugation English Translation for Gleichberechtigung - dict.cc Czech-English Dictionary Gleichberechtigung ist die Zusicherungen gleicher Rechte und Vorrechte, rechtliche Gleichstellung ohne Rücksicht auf Geschlecht, Alter, Rasse, Religion, Behinderungen oder die sexuelle Neigung. Sie können auch eine Definition von Gleichberechtigung selbst hinzufügen. Proposer une autre traduction/définition Gleichberechtigung . Wörterbuch der deutschen Sprache. Wörterbuch der deutschen Sprache. English Translation of “Gleichberechtigung” | The official Collins German-English Dictionary online. Gleichberechtigung {f} der Geschlechter sexual equality gender equality Gleichberechtigung {f} für Frauen equal opportunities for women Bemühung {f} um die Gleichberechtigung attempts {pl} to achieve equality French Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-French Dictionary With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Gleichberechtigung and thousands of other words. Definition: Was ist Gleichberechtigung? In den meisten westlichen Ländern wird die Gleichstellung gesetzlich garantiert. Die in den Vereinigten Staaten beliebte positive Diskriminierung ist ein umstrittener Ansatz zur Förderung von Minderheiten. The online edition of leading English-language tyre business publication, Tyres & Accessories. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Follow Berliner Zinnfiguren on Bloglovin’ to see their favorite blogs and articles from across the web. thematische [...] Veranstaltungen, Kleingruppen von Jugendlichen und Besuche in anderen Schulen, die Einfluss auf die Einstellung ausüben. Sie sind öfter hier? Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1. Eine existierende, natürlich entstandene Sprache ist ein komplexes System. Dutch Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-Dutch Dictionary Echte Gleichberechtigung erfordert einen Kampf für eine Veränderung der Machtverhältnisse. Το Μαλάουι είναι μια από τις φτωχότερες χώρες, πολύ φτωχή, όπου η ισότητα των δύο φύλων είναι αμφισβητίσιμη. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Weitere Informationen ansehen. Im Duden wird Feminismus definiert als „Richtung der Frauenbewegung, die, von den Bedürfnissen der Frau ausgehend, eine grundlegende Veränderung der gesellschaftlichen Normen (beispielsweise der traditionellen Rollenverteilung) und der patriarchalischen Kultur anstrebt“. Portuguese Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-Portuguese Dictionary Hier geht es um Gleichberechtigung und Solidarität. Gleichberechtigung und Gerechtigkeit: ... künstliche Einflussnahme widerspricht der Definition dessen, was eine natürliche Sprache ist. gleichberechtigt bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Watch our 24/7 TV stream. Translation for 'Gleichberechtigung der Geschlechter' in the free German-English dictionary and many other English translations. English Translation for Gleichberechtigung - dict.cc Danish-English Dictionary Gleichbehandlung bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele, Silbentrennung. traduction gleichberechtigt dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'Gleichberechtigung',gleichwertig',gleichartig',Gleichschritt', conjugaison, expressions idiomatiques Posts published by Berliner Zinnfiguren (berlinerzinnfiguren) on Bloglovin’. Croatian Translation for Gleichberechtigung - dict.cc English-Croatian Dictionary Gleichberechtigung wird nur gefordert, wo es positiv belegt ist. Gleichberechtigung ist die Zusicherungen gleicher Rechte und Vorrechte, rechtliche Gleichstellung ohne Rücksicht auf Geschlecht, Alter, Rasse, Religion, Behinderungen oder die sexuelle Neigung. Wörterbuch Deutsch-Englisch | Übersetzung für Gleichberechtigung. Gleichberechtigung definition in theGerman definition dictionary from Reverso, Gleichberechtigung meaning, see also 'gleichwertig',gleichziehen',Gleichgewichtsstörungen',gleichbedeutend', conjugation, German vocabulary die Gleichberechtigung – akkusatiivi: die Gleichberechtigung – datiivi: der Gleichberechtigung – genetiivi: der Gleichberechtigung – 23 Gleichberechtigung f. (ei monikkoa) tasa-arvo; Gleichberechtigung bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung. die Gleichberechtigung und Vielfalt fördernde Aktivitäten, wie z.B. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation In den meisten westlichen Ländern wird die Gleichstellung gesetzlich garantiert. Wesentlich Gleiches ist gleich und wesentlich Ungleiches ist ungleich zu behandeln. Find more German words at wordhippo.com! gleichberechtigt bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele. traduction für die Gleichberechtigung dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'für jdn die Geschäfte führen',für diesmal lasse ich's gelten',für etw leben',für den Hausgebrauch reicht es mir', conjugaison, expressions idiomatiques Substantiv, maskulin - Maßnahmenkatalog zur Verbesserung der Gleichstellung der Zum vollständigen Artikel → Eman­zi­pa­ti­on. Diese Vorschrift verbietet, dass der Geschlechtsunterschied als beachtlicher Grund für eine Ungleichbehandlung im Recht herangezogen wird. Gleichberechtigung. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. alipi.fi. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'gleichberechtigt' auf Duden online nachschlagen. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Frauenbewegung' auf Duden online nachschlagen. News, off-beat stories and analysis of German and international affairs. Gleichstellung duden. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Feminismus' auf Duden online nachschlagen.